yum で "Metadata file does not match checksum" が発生したときの対処方法

DBが壊れているかもしれなので、
# yum clean all

fastestmirror を使っている場合、
# yum makecache --disableplugin=fastestmirror